diff --git a/frontend/js/main.js b/frontend/js/main.js
index 15cb8e8..34a5328 100644
--- a/frontend/js/main.js
+++ b/frontend/js/main.js
@@ -1425,8 +1425,8 @@ async function renderRecipes(container) {
       <div class="section-header">
         <h2>Рецепты</h2>
         <span style="display:flex;gap:6px">
-          <button class="add-btn" id="import-recipes-btn" title="Импорт" style="font-size:14px">&#x2B07;</button>
-          <button class="add-btn" id="export-recipes-btn" title="Экспорт всех" style="font-size:14px">&#x2B06;</button>
+          <button class="add-btn" id="import-recipes-btn" style="font-size:12px">Импорт</button>
+          <button class="add-btn" id="export-recipes-btn" style="font-size:12px">Экспорт</button>
           <button class="add-btn" id="add-recipe-btn">+</button>
         </span>
       </div>
@@ -3432,8 +3432,8 @@ async function renderSupplements(container) {
       <div class="section-header">
         <h2>Добавки</h2>
         <span style="display:flex;gap:6px">
-          <button class="add-btn" id="import-supps-btn" title="Импорт" style="font-size:14px">&#x2B07;</button>
-          <button class="add-btn" id="export-supps-btn" title="Экспорт всех" style="font-size:14px">&#x2B06;</button>
+          <button class="add-btn" id="import-supps-btn" style="font-size:12px">Импорт</button>
+          <button class="add-btn" id="export-supps-btn" style="font-size:12px">Экспорт</button>
           <button class="add-btn" id="add-new-supp">+</button>
         </span>
       </div>
@@ -4280,8 +4280,18 @@ function addZoomDisplay(map) {
 // Export/Import: recipes, supplements
 // ---------------------------------------------------------------------------
 
-function downloadFile(filename, content, mimeType) {
-  const blob = new Blob([content], { type: mimeType || "application/json" });
+async function downloadFile(filename, content) {
+  // Use Tauri save_file (works on Android via SAF)
+  try {
+    if (window.__TAURI__) {
+      await window.__TAURI__.core.invoke("save_file", { filename, content });
+      return;
+    }
+  } catch (e) {
+    console.error("[download] Tauri save error:", e);
+  }
+  // Fallback for desktop browsers
+  const blob = new Blob([content], { type: "application/json" });
   const a = document.createElement("a");
   a.href = URL.createObjectURL(blob);
   a.download = filename;