Первая: при выключенных дорожках картинки не играло вообще ничего. Поток
картинки опустевал, уплощение возвращало неудачу, и предпросмотр
останавливался вместе со звуком, которого выключение не касалось.
Теперь длина берётся по обоим видам дорожек сразу, и недостающее
заполняется чёрным и тишиной. Оба потока всегда одной длины.
Вторая: звук был слышен там, где на монтаже его нет. mpv добавляет
внешний список кусков ещё одной дорожкой, а какую играть, решает сам, и
мог взять звук, встроенный в саму картинку.
Теперь после загрузки внешняя дорожка выбирается явно. Если её не
оказалось, звук выключается совсем: играть вместо него звук из картинки
нельзя — на монтаже его там нет.
Проверено: при выключенных дорожках картинки получается чёрный кадр и
сохранившийся звук (-21 dB); внешний список кусков выбирается верно и в
ту, и в другую сторону.
cf20a0164e