This adds the ability for filters to be dragged and dropped to be reordered, similar to scenes and sources.
This is to prevent confusion both when prefixing commits and when reading the directory structure for the first time.