X11SharedMemoryScreenInput="画面キャプチャ (XSHM)" Screen="画面" CaptureCursor="カーソルをキャプチャする" AdvancedSettings="高度な設定" XServer="X サーバー" XCCapture="ウィンドウキャプチャ (Xcomposite)" Window="ウィンドウ" CropTop="上をクロップ" CropLeft="左をクロップ" CropRight="右をクロップ" CropBottom="下をクロップ" SwapRedBlue="赤と青を入れ替え" LockX="キャプチャ時にXサーバーをロック" IncludeXBorder="Xウィンドウの境界を含める" ExcludeAlpha="アルファなしテクスチャ形式を使用 (Mesaの回避策)"