udev_event_thread calls poll with two fds: the udev fd, and an eventfd
used for shutdown. On FreeBSD we were hanging on shutdown in
udev_monitor_receive_device after receiving the eventfd event.
Now, if the udev fd reports no events skip the
udev_monitor_receive_device call.
At shutdown the loop will exit via os_event_try().
91f986ec99