obs-studio/plugins/obs-transitions/data/locale/fa-IR.ini
2022-08-30 09:00:44 +00:00

77 lines
3.7 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

FadeTransition="محو شدن"
CutTransition="برش"
SwipeTransition="کشیدن"
SlideTransition="اسلاید"
StingerTransition="استینگر"
FadeToColorTransition="محو شدن به رنگ"
Direction="جهت"
Direction.Left="چپ"
Direction.Right="راست"
Direction.Up="بالا"
Direction.Down="پایین"
SwipeIn="کشیدن داخل"
Color="رنگ"
VideoFile="فایل ویدئو"
FileFilter.VideoFiles="فایل‌های ویدئویی"
FileFilter.AllFiles="همه فایل ها"
TransitionPoint="نقطه انتقال"
TransitionPointFrame="نقطه انتقال (قاب)"
TransitionPointType="نوع نقطه انتقال"
AudioTransitionPointType="نوع جلوه انتقال صوتی"
TransitionPointTypeFrame="قاب"
TransitionPointTypeTime="زمان"
TrackMatteEnabled="از ردیابی مات استفاده کنید"
InvertTrackMatte="معکوس رنگ های مات"
TrackMatteVideoFile="ردیابی مات فایل ویدیویی"
TrackMatteLayout="چیدمان مات"
TrackMatteLayoutHorizontal="همان پرونده ، کنار هم (استینگر در سمت چپ ، آهنگ مات در سمت راست)"
TrackMatteLayoutVertical="همان پرونده ، روی هم چیده شده (استینگر در بالا ، مات در پایین)"
TrackMatteLayoutSeparateFile="پرونده جداگانه (هشدار: مات می تواند از همگام سازی خارج شود)"
TrackMatteLayoutMask="فقط ماسک"
AudioFadeStyle="سبک محو صدا"
AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="محو شدن در نقطه انتقال و سپس ظاهر شدن"
AudioFadeStyle.CrossFade="ضربدری"
SwitchPoint="نقطه اوج رنگ"
LumaWipeTransition="پاک کردن لوما"
LumaWipe.Image="تصویر"
LumaWipe.Invert="معکوس"
LumaWipe.Softness="نرمی"
LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="درب انبار پایین سمت چپ"
LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="انبار درب افقی"
LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="درب انبار بالا سمت چپ"
LumaWipe.Type.BarndoorVertical="عمودی درب انبار"
LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="پرده افقی"
LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="جعبه پایین سمت چپ"
LumaWipe.Type.BoxBottomRight="جعبه پایین سمت راست"
LumaWipe.Type.BoxTopLeft="جعبه بالا سمت چپ"
LumaWipe.Type.BoxTopRight="جعبه بالا سمت راست"
LumaWipe.Type.Burst="ترکیدن"
LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="شطرنجی کوچک"
LumaWipe.Type.Circles="دایره‌ها"
LumaWipe.Type.Clock="ساعت"
LumaWipe.Type.Cloud="ابر"
LumaWipe.Type.Curtain="پرده"
LumaWipe.Type.Fan="فن"
LumaWipe.Type.Fractal="فراکتال"
LumaWipe.Type.Iris="قوس"
LumaWipe.Type.LinearHorizontal="خطی افقی"
LumaWipe.Type.LinearTopLeft="چپ بالا خطی"
LumaWipe.Type.LinearTopRight="بالا سمت راست خطی"
LumaWipe.Type.LinearVertical="عمودی خطی"
LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="زیگزاگ موازی افقی"
LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="زیگزاگ عمودی موازی"
LumaWipe.Type.Sinus9="سینوس 9"
LumaWipe.Type.Spiral="مارپیچ"
LumaWipe.Type.Square="مربع"
LumaWipe.Type.Squares="مربع‌ها"
LumaWipe.Type.Stripes="نوارها"
LumaWipe.Type.StripsHorizontal="نوارهای افقی"
LumaWipe.Type.StripsVertical="نوارهای عمودی"
LumaWipe.Type.Watercolor="آب رنگ"
LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="زیگزاگ افقی"
LumaWipe.Type.ZigzagVertical="زیگ زاگ عمودی"
AudioMonitoring="نظارت صوتی"
AudioMonitoring.None="نمایش خاموش"
AudioMonitoring.MonitorOnly="فقط نمایش (خروجی بیصدا)"
AudioMonitoring.Both="نمایش و خروجی"
HardwareDecode="در صورت وجود از رمزگشایی سخت افزاری استفاده کنید"