obs-studio/plugins/win-capture/data/locale/el-GR.ini
2023-08-13 14:09:15 +00:00

46 lines
4.4 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

MonitorCapture="Καταγραφή Οθόνης"
WindowCapture="Καταγραφή Παραθύρου"
WindowCapture.Window="Παράθυρο"
WindowCapture.Method="Μέθοδος Λήψης"
WindowCapture.Method.Auto="Αυτόματο"
WindowCapture.Method.BitBlt="BitBlt (για Windows 7 και μετά)"
WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 και άνω)"
WindowCapture.Priority="Προτεραιότητα Αντιστοίχισης Παραθύρων"
WindowCapture.Priority.Title="Ο τίτλος παραθύρου πρέπει να ταιριάζει"
WindowCapture.Priority.Class="Αντιστοίχιση τίτλου, αλλιώς εύρεση παραθύρου ίδιου τύπου"
WindowCapture.Priority.Exe="Αντιστοίχιση τίτλου, αλλιώς εύρεση παραθύρου ίδιου εκτελέσιμου"
CaptureCursor="Καταγραφή Δρομέα"
Compatibility="Συμβατότητα με Πολυ-Προσαρμογείς"
ClientArea="Περιοχή Πελάτη"
ForceSdr="Επιβολή SDR"
SLIFix="SLI/Crossfire Capture Λειτουργία Λήψης (Αργή)"
AllowTransparency="Επιτροπή Διαφάνειας"
Monitor="Οθόνη"
PrimaryMonitor="Κύρια Oθόνη"
Method="Μέθοδος Λήψης"
Method.DXGI="Αντιγραφή Επιφάνειας Εργασίας Dxgi"
Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 και άνω)"
GameCapture="Καταγραφή Παιχνιδιού"
GameCapture.AnyFullscreen="Καταγραφή οποιασδήποτε εφαρμογής πλήρους οθόνης"
GameCapture.CaptureWindow="Καταγραφή συγκεκριμένου παραθύρου"
GameCapture.UseHotkey="Καταγραφή παραθύρου στο προσκήνιο με hotkey"
GameCapture.LimitFramerate="Περιορισμός των frame καταγραφής"
GameCapture.CaptureOverlays="Καταγραφή επικαλύψεων τρίτων (όπως π. χ. steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Χρήση συμβατότητας για συστήματα anti-cheat"
GameCapture.HotkeyStart="Καταγραφή παραθύρου στο προσκήνιο"
GameCapture.HotkeyStop="Απενεργοποίηση καταγραφής"
GameCapture.HookRate="Ταχυτητα Γαντζου"
GameCapture.HookRate.Slow="Αργό"
GameCapture.HookRate.Normal="Κανονικό (Προτείνεται)"
GameCapture.HookRate.Fast="Γρήγορο"
GameCapture.HookRate.Fastest="Γρηγορότερο"
GameCapture.Rgb10a2Space="Χρωματικός Χώρος RGB10A2"
Mode="Τύπος"
Compatibility.GameCapture.Admin="Το %name% ίσως να απαιτεί το OBS να εκτελείται ως διαχειριστής για να χρησιμοποιηθεί η Καταγραφή Παιχνιδιού."
Compatibility.GameCapture.Blocked="Το %name% δεν μπορεί να καταγραφεί μέσω της Καταγραφής Παιχνιδιού. Χρησιμοποιείστε αντί αυτού Καταγραφή Παραθύρου ή Καταγραφή Οθόνης."
Compatibility.GameCapture.WrongGPU="Αν η προεπισκόπηση είναι κενή, βεβαιωθείτε ότι το %name% εκτελείται στην ίδια GPU με το OBS."
Compatibility.WindowCapture.BitBlt="Το %name% ίσως να μην μπορεί να καταγραφεί με την επιλεγμένη Μέθοδο Καταγραφής (BitBlt)."
Compatibility.Application.CSGO="Το CS:GO ίσως απαιτεί την επιλογή εκκίνησης <code>-allow_third_party_software</code> για να χρησιμοποιηθεί η Καταγραφή Παιχνιδιού."
Compatibility.Application.ElectronGameCapture="Παιχνίδια φτιαγμένα με Electron δεν μπορούν να καταγραφούν μέσω της Καταγραφής Παιχνιδιού. Χρησιμοποιείστε αντί αυτού Καταγραφή Παραθύρου ή Καταγραφή Οθόνης."
Compatibility.Application.ElectronBitBlt="Εφαρμογές βασισμένες στο Electron ίσως να μην μπορούν να καταγραφούν με την επιλεγμένη Μέθοδο Καταγραφής (BitBlt)."
Compatibility.Application.Minecraft="Αν έχετε προβλήματα με την καταγραφή του Minecraft: Java Edition, ελέγξτε τον οδηγό αντιμετώπισης προβλημάτων."